Tag > saint valentin

Et oui c'est la mi-février! De toute façon je n'ai jamais vraiment souligné le V-day, à part quand j'étais à McGill où on m'offrait des bouteilles de bières et des ballons en forme de coeur, how sweet! Déjà, ça passe vite, non? Bref vous savez quoi? J'ai une invit' (en fait 2 mais l'autre je l'ai refusée royalement) pour ce soir! Vi vi vi! Mais c'est pour la mi-février, pas la St-Val... Enfin j'espère que l'autre invité ne se désistera pas sinon je serais la 3ème roue d'une charette qui va cahin caha et comme on me connait bien je risque d'être prise à partie dans une scène de ménage...

Et oui mauvaise langue que je suis... J'ai presque honte!!! Car le germain m'a envoyé une carte, 2 fois plutôt qu'une, car apparemment mon email normal fonctionnait pas donc il l'a aussi envoyé sur mon autre email en envoyant un petit mot pour voir si ça marchait ou pas. Moi je dois dire que j'étais pas au courant qu'il y avait des problèmes... ça explique peut-être même le silence radio...

Petite traduction car tout le monde ne maîtrise pas les subtilités linguistiques de la langue ado québécoise (en plus comme ça fait longtemps que je ne prétend plus au statut de "teen" je dois...

Zaurez compris certainement que le V ici ne veut pas dire Victory puisque nous sommes à 24 heures plus ou moins des poussières du fameux 14 février… Enfin quand je dis fameux, c’est surtout le...