V-day : je suis mauvaise langue!

Et oui mauvaise langue que je suis... J'ai presque honte!!! Car le germain m'a envoyé une carte, 2 fois plutôt qu'une, car apparemment mon email normal fonctionnait pas donc il l'a aussi envoyé sur mon autre email en envoyant un petit mot pour voir si ça marchait ou pas. Moi je dois dire que j'étais pas au courant qu'il y avait des problèmes... ça explique peut-être même le silence radio relatif d'hier, qui sait?

Bien sûr la carte n'est pas très compromettante, il ne me demande pas de l'épouser ni ne me fait une déclaration enflammée et passionnée comme j'aimerais mais bon à la place il me souhaite plein de bonnes choses dont d'avoir le coeur rempli de... bons sentiments? Nan je rigole la carte est mignonne avec un petit ours portant un t-shirt mauve à coeurs violet qui deviennent rouges au contact d'un petit papillon, trop cute!

Ah oui je comprends plus trop, car la carte était en espagnol, langue que je maîtrise bcp mieux que la langue germaine je dois dire, alors est-ce qu'il veut maintenant qu'on fasse nos coups de fil en espagnol plutôt qu'en français, enfin peut-être pour après mardi qui vient, date où ses dons en français seront sollicités... Mais bon je me débrouille en espagnol mais je pense être quand même nettement moins qualifiée qu'en français même si je ne vais pas pousser le vice jusqu'à vous proposer un échantillon pour faire pouffer en lisant mon charabia hispanique, je suis pas maso à ce point!

Par contre pour en revenir à la carte au début, je fus un peu perplexe car... celle-ci était restée gelée avec un message en espagnol me prévenant aimablement de préparer ma carte de crédit, how romantic!