mercredi, 19 mars 2008
Just a perfect day (pas en ce moment mais bon!)
Bon alors je profite de mon manque d'appétit pour utiliser mon temps libre à bon escient et commencer à vous pondre une petite mise en situation : flashback il y a un an presque tout rond puisque vers la fin février, ça caille au boutte, genre -20 on trouve que c'est chaud pour vous donner une idée. Heureusement il n'y pas trop de vent donc ça reste presque supportable mais bon le printemps est attendu avec grande impatience (comme ces jours-ci d'ailleurs!)...
J'entends à la radio parler d'une pièce : Werther! à l'Usine C. Ça a l'air vraiment intéressant mais je sais pas, je ne saute pas sur l'occase alors que j'adore le théâtre et que tout ce qui est allemand fait tilt chez moi (pas encore à cause du germain, hein, enfin quoi que là je le connaissais déjà mais surtout à cause de ma soeur qui est toujours en Germanie et que j'ai quand même fait du germain à l'école pendant 4 ans même si j'ai tout oublié, j'ai un faible quoi)... bref je sais pas mais je laisse passer jusqu'à entendre le comédien Philipp Hochmair en entrevue chez Christiane Charette (remplaçante nulle de Marie-France Bazzo au créneau radio de Radio-Can de 9h à 11h30 et 22h à 00h30 (celui que j'écoute because je bosse moi le matin!), tiens voila c'est dit! Si jamais un de mes amis tombe là dessus je vais être découverte à cause de cette affirmation péremptoire, je le sens!) et là une découverte, quelqu'un d'allumé, ultra sympathique à l'enthousiasme contagieux même par radio interposé, parlant un français excellent, il faisait froid en plus le pauvre il était encore sous le choc, qu'est-ce que ça aurait été sinon?!?!?! bref je suis conquise!!! Il parle de ce rôle qu'il joue depuis plusieurs années en commençant à l'âge de Werther (et celui de Goethe), bref intriguant, je veux en savoir plus! En plus l'entrevue se termine avec Perfect day qui me plait beaucoup mais ne contient pas encore la charge émotive adéquate! Bref je dois absolument voir la pièce qui affiche malheureusement complet, aaaaargh!!! Désespoir, horreur absolue!!! Jusqu'à la délivrance, il y a une supplémentaire le samedi après-midi. Je me jette sur internet faire ma réservation, heureusement j'arrive à avoir le dernier billet, le dernier!!!!!!!!!!! Ouf j'ai eu chaud!!!
Le jour dit, si je me souviens bien un 24 février, je sors du métro Beaudry toute guillerette marchant d'un bon pas malgré le froid vers l'Usine C. Je me souviens même avoir indiqué l'endroit à un monsieur qui cherchait le coin en voiture. Nous nous sommes d'ailleurs retrouvé l'un derrière l'autre à l'Usine C pour attendre d'entrer dans la salle (toute petite, j'adore cette salle, même sans place réservée on ne peut pas être décu!) bref là je m'assois et ça commence!!! Dur à décrire c'est les souffrances du jeune Werther à la sauce internet (avec email plutôt que missives écrites à la plume) avec de la video en direct, des sur-titres français, parfois superflu puisque Philipp Hochmair se permet même de passer de l'allemand au français avec références culturelles locales à l'appui, comme se boire un petit caribou (ça faisait longtemps que j'avais pas parlé caribou dans ces pages!), on passe de la joie avec Perfect day comme illustration de la transition au désespoir, on vit le tout avec lui, quand il quitte la scène en diva on pleure presque mais heureusement on a quand même droit à la pluie de salade et j'en passe! Franchement les mots me manquent mais je pense que c'est une des choses qui m'ont le plus marqués de ma vie!!! C'est dire!!! Du coup à la fin alors que tout le monde restait assis (ce que je trouve hyper vexant d'autant qu'ici les gens se lèvent systématiquement ou presque, sinon c'est que c'était vraiment nul, puis applaudissent poliment 2-3 coups et s'en vont, ce que je trouve hyper frustrant mais faudra que j'y revienne!!! ça me rend folle ça!!! vraiment en plus!!!)bref c'est moi qui me suis levée, suivie par d'autres (moutons?) mais là je n'y tenais plus fallait que ça s'exprime! S'il n'en tenait qu'à moi je serai encore en train d'applaudir. Bon j'aurai l'air un peu con là comme ça mais tant pis!!!
Après tout ça on a eu droit à un court-métrage fait pas la régisseuse des effets spéciaux de la pièce! Vraiment pas mal du tout, avec Philipp Hochmair dans un tout petit rôle (bon ok ça dure 15 minutes au total gros max tous les rôles sont petits mais le sien encore plus) de pharmacien, une histoire très touchante dont le titre me revient plus, faudra que je fasse des recherches!!!
Il est 16h45 quand je sors emballée, souriant sans raison apparente pour le commun des mortels et là ça me prend soudainement! Il me faut "Perfect day" là tout de suite maintenant!!! Vu l'heure, tout ferme à 17h le samedi, je pars à la course vers Archambault, c'est glacé partout mais je m'en fous pas mal, devinez la fin??? J'Ai réussi à arriver à temps et je repars avec un "best of" de Lou Reed qui me permet de me repaitre à volonté de "Perfect day", trop bien!!!! Je vous mets les paroles tant qu'on y est :
Just a perfect day
drink Sangria in the park (ça c'est la belle vie boire de la sangria comme ça!)
And then later
when it gets dark, we go home
Just a perfect day
feed animals in the zoo
Then later
a movie, too, and then home
Oh, it's such a perfect day
I'm glad I spend it with you
Oh, such a perfect day
You just keep me hanging on
You just keep me hanging on
Just a perfect day
problems all left alone
Weekenders on our own
it's such fun
Just a perfect day
you made me forget myself
I thought I was
someone else, someone good
Oh, it's such a perfect day
I'm glad I spent it with you
Oh, such a perfect day
You just keep me hanging on
You just keep me hanging on
You're going to reap just what you sow
You're going to reap just what you sow
You're going to reap just what you sow
You're going to reap just what you sow
D'après ce que j'ai lu, l'interprétation diverge, soit il parle de sa femme de l'époque (ou peut-être encore actuelle je sais plus), soit son "perfect day" fait référence à des expériences avec l'héroïne, mais bon là je suis pas une pro, je vous laisse juge, mais c'est sûr que ça pourrait coller... En tout cas relire ce texte à moi ça me fait un pincement au coeur because le germain...
En tout cas le 24 février 2007 a été pour moi la définition même d'un Perfect day et j'espère en vivre un ou 2 de plus dans ce genre!
Vraiment génial!
03:48 Publié dans Cours de langues, Culture et confiture (j'étale les 2), Flashbacks, Musicalement parlant | Lien permanent | Commentaires (2) | Tags : musique, lou reed, perfect day, werther!, usine c, philipp hochmaier, goethe | |
Commentaires
Hello
nice site
Écrit par : Goxhywonenini | mardi, 25 mars 2008
Répondre à ce commentaireThanks for your comment!
Écrit par : presso | mardi, 25 mars 2008
Répondre à ce commentaireLes commentaires sont fermés.