vendredi, 28 mai 2010
Aaaaaaaarf!
Voila pourquoi il ne faut pas regarder de séries amerloques en vf!
Donc là je regardais House, par pur moment de végétatisme intense...
Et cette manie de faire se vouvoyer tout le monde, genre House et Cuddy qui ont quand même un peu couchés ensemble et plus si affinités... Je trouve que c'est à la limite du contre-sens! Et un grave signe d'une méconnaissance de la culture amerloque...
Menfin...
--------------------
Sinon j'ai envoyé un mail à tous pour donner des news de mon déménagement... et je reçois un courrier de ministre (de G., d'une cousine, d'un ex-collègue, du bostonien qui me propose déjà des tas de trucs), c'est chouette, ça occupe de répondre et ça compense un peu pour l'amorphisme ici ;-)
--------------------
Coooooooooooool, j'ai enfin trouvé comment changer la langue sur la télé numérique - plus de docteur House mal traduit pour moi!
22:22 Publié dans Humeur (joyeuse, boudeuse, chieuse ou autre...) | Lien permanent | Commentaires (2) | 
| 
Commentaires
Après le blog, les emails collectifs ?
Sinon j'y pense, la série que je veux t'envoyer est en vostfr. Tu la veux quand même ?
Écrit par : F. | vendredi, 28 mai 2010
Répondre à ce commentaireJe suis multi-tâche moi môssieur (et c'est sans compter les trucs palpitants que je raconte sur FB) ;-)
En VO, ça me va très bien et puis j'adore (un peu trop lire) les sous-titres ;-)
Écrit par : presso | vendredi, 28 mai 2010
Répondre à ce commentaireLes commentaires sont fermés.