lundi, 15 septembre 2008
Panne et hablas espanol? (comment on fait les ? à l'envers???)
Bon alors il n'y a pas que le Texas qui se tape Ike, cette nuit ona eu des vents violents et de la pluie abondante, grâce aux (beaux restes) de cette charmante tempête au nom masculin fort sympathique (j'ai appris ce matin que "Ich" en allemand se disait "Ike" à Berlin, moi qui croyais faire un mot d'esprit, oui bon en fait c'était la seule ligne digne d'intérêt de ce matin, certains radotent déjà à presque 35 ans si c'est pas malheureux). Bref un arbre est tombé quelque part et paf n-ième panne d'électricité à l'usine!
Du coup une question, qu'est-ce qui passe plus lentement qu'un lundi matin au boulot??? Un lundi matin au boulot sans ordi ni réseau!!! Chaque minute s'écoule lentement et même en discutant avec les stagiaires et les collègues ben ça fait pas avancer les aiguilles efficacement!
Sinon hier en rentrant chez moi après Burn after reading (vraiment chouette, décalé, jouissif, du grand n'importe quoi, George Clooney en obsédé du sexe et du jogging vaut son pesant de cacahouètes et Brad Jolie (qui a laissé sa pauvre femme en plein baby blues pour faire la fête à Toronto avec son ami george, quel salaud!), excellent en parfait idiot branché sur son ipod!!! mais j'y reviendrais je crois), je passe devant un immeuble un peu pourri qui n'est séparé du mien (tout neuf et pas pourri du tout) que par un mini-immeuble. Bon alors je savais déjà qu'il était peuplé de quelques latinos pour m'être fait héler de quelques "hola" bien placés. Zont l'air sympas et de m'avoir à la bonne sauf que bon c'est bien gentil tout ça mais tous m'arrivent à peu près au niveau des seins, ce qui peut être pratique parfois mais bon ça manque un peu d'harmonie, bref je n'ai toujours fait que passer mon chemin!
Et hier, nouveauté, un latino début cinquantaine je dirais (mon public cible faut croire, le nain cinquantenaire, cool) se plante carrément devant moi et me demande en espagnol dans le texte (je vous passe les sous-titres et vous fait le tout en français) enfin me demande, m'affirme plutôt que je parle espagnol. Alors moi je dis "non, non" ou alors "no, no" je sais plus. Bref il insiste, je continue en disant que non je parle, mais en fait je suis trop fière car je comprends tout! Bre il en vient à me demander si je m'appelle pas Natalia, ah non il y a erreur moi c'est presso voyons. Bref on termine cet agréable aparté sur un "je comprends mais je parle pas" de ma part et un "Ciao" en espagnol/français/allemand/italien ou en espéranto tant qu'à y être vu que tout le monde comprend! Je sens que c'est pas la dernière fois que je vais avoir à faire à eux!
Bon allez notre lunch gratuit en compensation de la panne est arrivé, va pour une salade de poulet gargatuesque et recouverte d'une montagne de frites grasses et tiédasses dont je ne peux absorber qu'environ 10%, miam! Bon quan dfaut y aller, faut y aller, je voudrais pas passer encore pour la rabat-joie de service!
Sinon une première je suis lue à Athènes, vous pensez que c'est grâce aux futures vacances de l'autre??? Bienvenue aux grecs néanmoins!
18:52 Publié dans Ma vie, mon oeuvre! | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : espagnol, hablas espanol?, ike, pluie, vent, panne électrique, burn after reading |
|
La poutine de Vladimir et autres réjouissances... ou pas?
Bon alors, messieurs dames, on oublie pas les demoiselles non plus, aujourd'hui je suis un peu patraque donc j'oublie tous mes plans antérieurs pour une touche fastoche du Québec expliqué aux gaulois afin respecter mes engagements et remercier mes 3 votants pour cette catégorie! Ceux qui n'ont pas voté (ou alors pas du bon bord) peuvent s'abstenir et passer leur chemin!
Alors on va commencer par le sujet du jour : la poutine! Oui jeux de mots pas terrible comme titre, comme si vous alliez gober que je vais dans l'analyse géopolitique de l'influence de la Russie, du retour de la Guerre froide et des enjeux de l'approvisionnement en gaz naturel de l'Europe et bientôt du Québec! J'ai beau clamer parfois que ceci est aussi un blog éducatif, il y a quand même des limites, non?
Ce sujet fut inspiré par 2-3 billets lus récemment sur le sujet et écrits par des maudits français qui débarquaient au Québec... Il me semble qu'avae ma vaste expérience du terrain, je ne suis pas la plus mal placée pour aborder ce sujet alors je me lance!
Donc la poutine, plat typique québécois, qui viendrait de Drummondville ou serait-ce de Victo (riaville)? Bon je pense que l'origine exacte du dit plat est sujette à débat, un peu comme savoir si les meilleurs bleuets poussent au Saguenay ou au Lac-St-Jean... et on va même pas commencer à aborder le sujet de la tourtière car on va finir par s'écharper! Enfin vous, pas moi, je serais l'arbitre si vous le voulez bien (et si non ça sera pareil) mais je ne veux pas perdre tout de suite dans le sang et la violence ma légère augmentation d'auditoire acquise de haute lutte à coup de billets racoleurs et de sujets sexy (aaaaah mamie clafoutis, une valeur très sûre dans ce domaine!), alors donc on reste civilisés! Bref le premier festival (international???) de la poutine ayant eu lieu à Drummondville sous la houlette des Trois accords (à écouter de toute urgence Hawaïenne, Saskatchewan (tu m'as pris ma femme!), Loin d'ici, ici il y a tous leurs vidéoclips ou presque), on va clore la discussion ici, ou pas?
Bref qu'est-ce que la poutine, me diront les 2-3 bougres dans le fond qui n'ont jamais eu la "chance" de goûter à ce "délice"??? C'est très simple: des frites (grasses de préférence), du fromage en crottes (ou en grains mais c'est moins bon, le nom dit tout, bref c'est une sorte de mozzarella sans goût mais aux propriétés élastiques à l'état fondu qui rendraient jaloux n'importe quel caoutchouc! Je sens mon passé rhéologique remonter au galop, don't ask!) et de la sauce brune (aucune idée de quoi c'est fait alors je suggère l'achat de la sauce brune en sachet de St-Hubert (??? apparemment c'est fait à base de poulet, ils sont donc bien placés...) et de suivre ensuite les instructions du sachet). On met les frites dans un plat creux, genre un bol, on parsème de fromage en crottes et on verse dessus pas mal de sauce brune chaude, critique pour faire bien fondre le fromage et que le tout soit pris dans un ciment à peu près indestructible que quand tu veux tirer sur une frite tu as tout le contenu du bol qui veut et qui va suivre! En gros ça ressemble à ça :
En gros, la principale vertu de la putine c'est de rassasier à 3 heures du matin quand on est un peu (ou beaucoup) éméché... JE sais pas quel est l'ingrédient magique ou si c'est la combinaison des 3 mais en gros si votre estomac résiste au choc ben l'alcool sera étrangement absorbé, par contre, pour les sceptiques, je ne sais pas si les propriétés anti-gueule de bois ont été scientifiquement prouvées pour les sceptiques... J'ai passé facilement 15 ans sans en manger jusqu'à il y a plus ou moins un an, c'est-à-dire la première fois que je revoyais le québécois, on était allé à la Taverna avec un de ses deux meilleurs amis (qui apparemment m'avait fait du plat, j'avais juste trouvé qu'il était sympa, probablement charmé par ma personnalité si charmante mais bon du coup le québécois m'avait fait une scène aussitôt après avoir voulu m'embrasser alors qu'on était en présence l'un de l'autre pour la première fois en 8 ans, donc euh ben non merci quoi, ah euh il semble que je radote, je vous avais déjà raconté ça plus ou moins, à mes tous débuts!) et ensuite, poutine time! Sauf que bon j'ai pas pu en manger plus de quoi 10-20%, parce que j'ai pas trop aimé les frites, trop grasses alors qu'apparemment c'était "the place to eat poutine" au coin St-Urbain et Bernard il me semble (je suis plus très sûre, j'ai pas du bien profiter des vertus absorbantes de l'alcool de la poutine vue la dose que j'ai avalée...). Bref ça m'avait pas trop manqué...
Sauf que faudrait bien que je goute la poutine au foie gras du Pied de cochon!!! Attention probablement déconseillé la veille d'un test sanguin pour détecter votre taux de cholestérol... Voila une petite photo pour nous mettre l'eau à la bouche:
13:11 Publié dans Le Québec expliqué aux gaulois | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : la poutine, les trois accords, qu'est-ce que la poutine?, sauce brune, au pied de cochon, poutine au foie gras |
|






