Si tu disais

Aaaaaaaaaaaaah je sais pas pourquoi j'y ai pensé tout d'un coup!

Mais je me suis dit que ça risquait de pouvoir se trouver quelque part... Et voila le travail :

envoyé par chiranne

Je sais pas ce que vous en pensez mais moi je n'ai qu'un reproche : c'est (beaucoup) trop court!

Parce que bon je ne suis pas très portée sur les voix féminines (à part la frangine et 2-3 autres) en général, allez savoir pourquoi, mais Françoiz, j'aime et ce, depuis que j'ai découvert Dominique A avec le twenty two bar.

C'est bizarre, la mémoire quand même... (hihihi, ce CD de Dominique A s'appelle la mémoire neuve, la mienne ne l'est plus tant que ça faut croire!) Je me souviens avoir vu le clip 2 fois en quelques jours complètement par hasard, bon selon mes recherches ça date de 1995. Mais j'aurais pu jurer qu'il était habillé en bleu marine et blanc, et qu'il jouait de la guitare tout le long. Même à la limite j'ai l'impression que c'est pas le clip que j'avais vu! Tiens je me souviens que sur la route Montréal-Toronto, soit 550 kilomètres à peu près il me semble, la frangine et moi on avait écouté le CD (ou la cassette???) à tue-tête sur le trajet! J'ai même des flashs très précis de ce à quoi ressemblait le paysage à ce moment là précis!

Bref depuis j'aime Dominique A et Françoiz Brrrrrr ou Breut aussi.

"Si tu disais" je l'ai découverte en allant un film que je ne vous recommande absolument pas. Un film espagnol, en Catalogne. Ça avait suffi pour me convaincre de le sélectionner dans ma liste de films à voir au festival du Nouveau cinéma de 2006, ah ben non ça veait être en 2007 vu que le film sortait en France début 2007? En tout cas c'était la seule tâche de mon festival, ça je m'en souviens bien! Qu'est-ce que c'était chiant, creux, vide!!! Heureusement qu'il y avait des beaux paysages... Et surtout "Si tu disais" qui revenait une fois ou 2! Seul moment de grâce... FAllait aimer l'eau... Et le vide intersidéral (mais sans étoile)... On passe une heure 30 à attendre quelque chose qui n'arrive jamais... On trempouille en attendant un développement avec une histoire de poisson-chat et de meurtre. Mais rien, rien du tout! Mon coiffeur a vu le film aussi, et en a pensé autant de bien que moi. Ah si quand même, à part Si tu disais, il y a aussi les 2 frères (dont un est le réalisateur, au secours) qui sont pas désagréable à regarder (je rappelle qu'ils pataugent souvent). Donc Dies d'Agost (Jours d'août), berk... Mais tout le monde n'est pas d'accord avec mon coiffeur et moi il faut croire... Attendez, je vais rechercher une critique assassine que j'aurais pu écrire parce que j'en reviens pas du dythirambisme de Libération! Et ben là, c'est exactement ce que j'aurais pu écrire sur le sujet!!!

 

Je suis pas si vache, je mets quand même l'affiche!

C'est beau aussi avec Calexico, non? Avec orchestre, mariachis, violons, guitares, trombone, et tout le toutim! Même la trompette ne me hérisse pas...

Oh et puis les paroles aussi tant qu'on y est, ça me rappelle des trucs. En version bilingual!!! Le tout par Dominique A(né), of course! Ah oui j'aime (et quelque chose me confirme que le film je l'ai bien vu en 2007!)

If you said let's go
If you said I'm sick of this place
I would listen to you
I wouldn't hesitate
And whether it's for a town
A godforsaken place
It wouldn't bother me
I'd be ready as if
I was waiting
If you said up to now
We've gotten by with the blues
I would agree
I would answer that it's true
Every wall, every crack
I am sick and tired of this place
If you said only this
I'd be ready as if
I was waiting
If you said let's go
If you said it was time
I would listen to you
I've been ready for a while
But you never say
You never decide
Never think of what we could do
I don't know why you're still here

Si tu disais on y va
Si tu disais j'en tellement
Marre d'être ici
Je t'écouterais crois moi
Je n'hésiterais pas
Et que ce soit pour une ville
Ou pour un bled, un bout de terre
Paumé, crois moi
ça n'me défriserait pas
Je serais prête comme si j'attendais
Si tu disais jusque là
On s'est contenté de rien et ça va un peu
Je t'approuverais, crois moi
Je répondrais "c'est vrai"
Chaque pan de murs, chaque fissure
Je connais trop le dessin de cet endroit là
Oh si tu disais ça
Je serais prête comme si j'attendais
Si tu disais on y va
Si tu disais que pour nous c'est le bon moment
Je t'écouterais crois moi
Je suis prête depuis longtemps
Mais tu n'dis rien de tout ça
Tu n'décides rien et je n'sais pas
Si tu as idée
De ce qu'on pourrait faire